jpdb beta

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

Mr (junior); master; boy

2

pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

1

aura

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

4

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

7

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

6

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

yikes; oops; eep; wow

1

beriberi

1

we; us

3

to pass (examination)

2

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

family; members of a family

4

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

to show; to display

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

I can tell you; heh

5

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to recall; to remember; to recollect

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

ah; oh; hey!

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

2

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

12

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

memory; recollection; remembrance; storage

4

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

3

even

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

olden days; former

1

even if not; even without

1

corpse; dead person

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1