thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
to be found; to be discovered
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
prohibition; inhibition; ban
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
I; me; you; (arch.) manservant
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
scary; frightening; eerie; dreadful
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to; for; in order to; for; as for; regarding
to concern; to be related
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
already; yet; soon; shortly; further; more
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
zip fastener; zipper; zip; chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill)
of course; certainly; naturally
personal history; background; log; record; hysteresis
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...