that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
honorific/polite/humble prefix
birthday party; birthday meet-up
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
I'm off; see you later; to go (and then come back)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ripening (of a crop); crop; harvest
your home; your family; their home; (my) home
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
bakery; baker; pastry shop
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
everyone; everybody; all; everything; all
to come and stay; to drop in; to visit
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
in that way; thus; so; so?
what!; oh; what the heck; what the; damn
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
together (with); at the same time; in a lump
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
suffix for familiar person
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
older sister; lass; young lady
request; favour (to ask); wish; please
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
this time; now; next time; another time; recently; lately
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
truth; reality; proper; right; genuine; authentic