ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
fast; quick; early; soon; premature; too soon
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
after all; because; but; even; too; as well
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
case; occasion; situation; circumstances
is not; am not; are not; isn't it?
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
urgent; requiring quick (response)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
-like; sort of; similar to; resembling
... years old; age (of) ...
and yet; though; when; in spite of
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
human being; human; person; character (of a person)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
attention; notice; care; caution; advice; warning
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
curry bread (usu. deep-fried); curry doughnut; curry bun; curry roll
it's been a long time; long time no see
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
Satori; folklore monster that can read minds
to rank with; to rank among
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
one's best interests; one's own good
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate