jpdb beta

yes; yeah; hum; hmmm; oof

26

dancing; dance

18

good morning

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

ah; oh; hey!

20

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

5

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

skillful; skilled; proficient; flattery

2

was; were

9

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

17

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

19

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

32

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

3

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

47

now; soon; already; yet; further; more

4

professional

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

25

painter; artist

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

in that way; thus; so; so?

7

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

11

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

6

touch; being involved in

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

9

at; in; at; when; by; with; and then

12

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

1

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

1

curve

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

23

to make an appeal; to urge

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength

1

that; those; the

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

art club

8

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

93

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

37

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

8