truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
pencil case; pencil box; writing brush case
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
at; in; at; when; by; with; and then
wish; dream; prayer; one's desire
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
father; dad; husband; you; he
be; is; did; (have) done; please; do
to be of use as a reference; to be helpful
book; volume; this; present; main; head
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
at last; finally; barely; narrowly; just
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ripening (of a crop); crop; harvest
to; for; in order to; for; as for; regarding
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
important; significant; precious; valuable; careful
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
adds force or indicates command
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine