jpdb beta

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

surely; certainly

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove

1

tableware

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

1

many thousands

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

people

1

meal; dinner; diet

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

in the same way as; just like

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

scene; spectacle; sight; view

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

request; favour (to ask); wish; please

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

to show; to display

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

to find out; to discover; to locate

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

only; nothing but

1

the same as this

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

3

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

ha ha ha; hee hee hee

2

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

2

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

covered in mud; mud-caked

1

vowel

1

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

1

dual

1

spiritual; religious song; spiritual

1

power

1

to blossom; to flower; to bloom

1

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

2