jpdb beta

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

sure; yeah; I know

2

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

almost; nearly; close to

1

to recall; to remember; to recollect

3

but; however; although

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

now; soon; already; yet; further; more

3

vexing; irritating; impatient

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

was; were

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

to get lost; to become lost; to go astray

1

now; the present time; just now; another; more

3

chuckle; chuckling

4

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

(one's) older brother; lad; sonny

1

flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times

1

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

1

you (plural)

2

is that so? (generally rhetorical)

1

back; behind; rear

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

both (people)

1

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

5

oh; yes; huh?; hm?

3

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

4

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

never mind that; don't worry about that; listen up

2

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

fellow; guy; thing; object; he; she

4

aim

1

we

2

to escape; to run away

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

9

mission; errand; task; duty; obligation

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

sun

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2