one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
abrupt; sudden; unexpected
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
beyond; across; the other side; the distance
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to accompany; to follow; to keep up with
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
house; residence; family; household; lineage; family name
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
wild chrysanthemum; aster
loveable; very likeable; like very much
people; citizens; subjects; folk
a-ha-ha (laughing loudly)
now; the present time; just now; another; more
to continue; to keep up; to keep on
impossible; unlikely; improbable
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
whereabouts; address; place of temporary residence
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
is that so? (generally rhetorical)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)