thin; slender; fine; unlucky
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to begin to do; to cater; to deliver food
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
as a child; when one was a child; childhood
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
neighbourhood; neighborhood
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
fellow; mutual; companion; comrade
close; intimate; on good terms
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
honorific/polite/humble prefix
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
textbook; coursebook; schoolbook
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
recently; lately; these days; nearest; closest
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
may; might; perhaps; may be; possibly
come; come now; well; who knows; well now; let's see
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky