quite; entirely; completely; as if; as though; just like
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
nikujaga; meat and potato stew
so; like this; in this way
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
very popular; highly favoured
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
gold mine; treasure trove; golconda; (lit.) mountain of treasures
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
and yet; though; when; in spite of
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
fate; destiny; predestination
how; in what way; how about
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to pass (of time); to elapse
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
pinch; crisis; tough spot; clothespin
number one; first; best; most; game; round
time; hour; occasion; case; chance; opportunity