house; residence; family; household; lineage; family name
once; one time; on one occasion; one degree; one tone; one musical interval
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
time; hour; period; class
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
won't; hasn't; isn't; won't you
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
such; this sort of; like this
too; also; still; as before; even so; either way
corridor; hallway; passageway
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
together; at the same time; same; identical
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
let me see; well; errr ...; uhh ...
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
calmly; quietly; gently; be quiet!
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful