to snatch away; to dispossess; to steal
small quantity; little; little while; short distance
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in this way; thus; such; uh...
in that way; thus; so; so?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
good feeling; feeling good
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
temperature; body temperature (human, animal)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to end; to come to an end; to close; to finish
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
summer vacation; summer holiday
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
half-moon; half a month; semicircle
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
now; soon; already; yet; further; more
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to cry; to weep; to sob; to howl
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
always; all the time; never; usual; regular
while; during; while; although; all; both
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days