to; for; in order to; for; as for; regarding
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
even if not; even without
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
may; might; perhaps; may be; possibly
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
text at the foot of a page, document, screen, etc.
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
what!; oh; what the heck; what the; damn
potentiality; likelihood; possibility; availability
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
why?; what for?; how?; by what means?
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
together (with); at the same time; in a lump
a long time (since the last time); first in a long time
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
recently; lately; these days
softy; pushover; wishy-washy person
to have a talk; to tell a story
and; thereupon; because of that
is that so? (generally rhetorical)
soon; shortly; before long; nearly; almost
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
as usual; as always; as before; as ever; still
feeling; sense; impression
display of fireworks; firework(s) display
everyone; everybody; all; everything; all