there; over there; genitals; private parts; that far; that much
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this time; now; next time; another time; recently; lately
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
no!; no no!; no, not at all
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; so
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
nonexistent; not being (there); not having; not
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
look!; see!; here!; there!; hey!
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
fault; defect; minor; 5-point card; short
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
already; yet; soon; shortly; further; more
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
somehow; how; in what way; why; what kind of
recently; lately; these days; nearest; closest
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
difficult to ...; hard to ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)