to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
does not; can not; will not
about this time; about now
two persons; two people; pair; couple
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
never mind that; don't worry about that; listen up
now; the present time; just now; another; more
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
under repair; out of service; being adjusted
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
the front; honest; upright; decent
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
trivial; not amounting to much
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
hey!; say!; I say!; I; me
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
countryside people (in town); visitor from the country; out-of-towner; country bumpkin (visiting the big city); yokel
simple and honest; unsophisticated; simpleminded; naive; unspoiled
ignorant of the ways of the world
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
stubborn; obstinate; pigheaded