until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
foreign; abroad; overseas
throughout; over a period of ...; over a span of ...
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
destination; whereabouts; future; prospects
smuggling (people); stowing away
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
(dead) body; corpse; carcass; remains
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
after that; afterwards; thereafter
perhaps; probably; generous; many; much
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to be found; to be discovered
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
together (with); at the same time; in a lump
such a thing; something like that
inconvenience; inexpediency; unhandiness
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
beautiful woman; (a) beauty
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
no!; no no!; no, not at all
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
the front; honesty; uprightness; decency; normality
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
coming; going; being (somewhere); come; go; stay