false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
event; affair; incident; case; plot; trouble
remnant; residue; remaining; left-over
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
junior high school; middle school; lower secondary school
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
hanger-on; follower; flunky; purse strapped round one's waist
-like; sort of; similar to; resembling
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to make eyes at; to leer; to ogle; to ingratiate oneself; to toady; to flatter
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
how can (one) do something
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
room; chamber; apartment; flat; stable
offender; criminal; culprit
witnessing; observing; sighting
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
like; similar to; as with; in the same way
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
robber; mugger; robbery; burglary
elementary school student; primary school student; grade school student
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
example; simile; metaphor; allegory
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
how long; how much; to what extent
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
a-ha-ha (laughing loudly)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
what!; oh; what the heck; what the; damn