jpdb beta

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

what kind of; what sort of; what

1

meaning; significance; sense

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

17

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

back; behind; rear

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

11

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

just kidding; Not!

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

3

good morning

5

suffix for familiar person

22

good morning

2

since when; from when; how long

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

2

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

3

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

matter causing distress; something causing worry

1

this morning

1

infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.

1

at; in; at; when; by; with; so

23

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

14

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

5

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

4

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

gym clothes; gym uniform; PE kit

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

6

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

16

train; electric train

1

to leave behind; to misplace; to forget

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

11

thank you

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

2

detergent; cleanser; cleaning agent; washing material

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

8

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

35

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

recently; lately; these days; nearest; closest

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

-like; sort of; similar to; resembling

6