great difference; big difference; wide margin
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
loop; band; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation); time loop (in fiction); temporal loop
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to make an appearance; to show up
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to fly around; to scatter
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
oneself; oneself; for oneself; personally
man who brings the rain with him wherever he goes; man who is constantly unlucky with the weather
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
pink; erotic; blue; pornographic
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce
to lessen; to decrease; to diminish
elegance; taste; refinement
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
unfit; unsuitable; unmarketable
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to