how; in what way; how about
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
today; this day; these days; recently; nowadays
together; at the same time; same; identical
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
NHK; Japan Broadcasting Corporation
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
(playing) a game of go, shogi or chess, etc.
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
explanation; commentary; exposition; elucidation
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
famous line (from a movie, book, etc.); famous quote
many; numerous; various; large number of
too; also; still; as before; even so; either way
friendship; fellowship; camaraderie
to recall; to remember; to recollect
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
broadcasting; broadcast; program; announcement
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
master; teacher; stable master
-ness; indicates assertion; come; come now
everyone; everybody; all; everything; all
fellow; guy; thing; object; he; she
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
to attack; to assault; to assail
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout