to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
shot; charge; blow; punch; home run; try
now; soon; already; yet; further; more
happiness; good fortune; luck; blessing
among these; between these; of these; in here; in this
really; truly; indeed; good grief
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
looking away; looking aside
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
versatility; multiplicity of use
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
clothing; costume; outfit; garment; dress
director (of the provincial governors under the ritsuryo system)
perfect; complete; flawless
technique; art; skill; move
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
while; during; while; although; all; both
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
simplification (character, hair-style, etc.); unbalancing an opponent
way of murdering; killing method; way of using a sword
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to go out and away; to leave
to play (a stringed or keyboard instrument)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to burst open; to pop; to split