interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
discovery; detection; finding
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
guest; visitor; customer; client; shopper
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
fine jewel; article of excellent quality; beautiful woman; beauty
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
murder; killing; murderer
sentence-ending particle expressing doubt
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
everyone; everybody; all; everything; all
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
I appreciate your efforts
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
gotcha; alrighty; got it; OK
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
regular customer; valued client
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
gotcha; alrighty; got it; OK
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
end; conclusion; last; final; no sooner than; once