below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
pish; pooh; I see; oh; indeed
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
girl; daughter; baby girl; young woman
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
suffix for familiar person
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
face; visage; look; expression; honor; honour
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
fellow; guy; thing; object; he; she
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
where; what place; how much (long, far); what extent
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge