jpdb beta

a bit more; a bit longer

1

sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety

1

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

1

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

1

in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...

1

a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious

1

genuine article; real thing; real deal

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

1

small quantity; little; little while; short distance

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

like that; so

1

why?; what for?; how?; by what means?

3

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

1

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

3

eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes

1

perfect; complete

2

coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation

1

famous; fame

1

cosplayer

3

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

3

eternal; unlimited; endless

1

erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty

1

pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to

1

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

educator; teacher; educationalist

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

please; somehow or other; one way or another

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

privacy; secrecy; confidentiality

1

lifetime; one's whole life; all through life

1

slave; servant; slavery

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

to serve; to work for; to attend

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate

1

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

1

bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand

2

to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline

1

without compensation; without reward; without pay; free (of charge)

2

virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith

2

confidence; trust; faith; credit (finance)

2

please; I beg you; for mercy's sake

1

presentation; exhibit; suggest; citation

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

(one's) life

1