jpdb beta

I see; that's right; indeed

2

at; in; at; when; by; with; so

28

everyone; everybody; all; everything; all

4

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

15

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

17

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

8

family

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

friend; companion

2

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

24

to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support

1

Christmas

4

after all; because; but; even; too; as well

6

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

be; is

9

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

16

children

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

than; rather than; instead of; from; out of; except

6

serious illness

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

problem-solving

1

strength training; resistance training; muscle-building

2

method; way; manner; process; procedure; means

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

15

huh?; what's up?

9

ah; oh; hey!

8

but; however; although

5

report to the emperor

3

way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow

3

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

3

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

4

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

10

I; me

5

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)

1

woman; girl

1

Akemi

5

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1