guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
consequence; outcome; result; blame; fault
in this way; like this; this (much); so; uh; er
room; chamber; apartment; flat; stable
stealthily; secretly; in secret
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
bag; satchel; briefcase; basket
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
where; what place; how much (long, far); what extent
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
betrayer; traitor; turncoat; informer
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
somewhere; in some respects; in some way
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on