lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
prince; subordinate Kumano shrine
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
now; soon; already; yet; further; more
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
lewdness; lewd person; lecher
association of like-minded people
interested person; volunteer; supporter
to collect; to assemble; to gather
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
at present; currently; so far; for now; for the time being
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to pass (of time); to elapse
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
batting practice facility; batting practice center; batting cage
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
at once; immediately; without delay; promptly
after school (at the end of the day)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
lonely; lonesome; solitary; desolate
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that