in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
at; in; at; when; by; with; so
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
match; game; bout; contest
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
everyone; everybody; all; everything; all
coach; coaching; training
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
spread-out sail; full sail; (sailing) downwind
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(some) more; even more; longer; further
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
honorific/polite/humble prefix
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
running; tank top (worn as an undergarment or sportswear); vest; singlet
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
immediately; at once; soon; before long; easily; readily