to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
riding ground; racecourse; racetrack
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to deepen; to heighten; to intensify
now; the present time; just now; another; more
as it is; as one likes; because; condition; state
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
elementary school student; primary school student; grade school student
to be needed; to be wanted
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
probity check; background investigation
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
particularly; only; in the case of
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
how; in what way; how about; questionable
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
morning; breakfast; (arch.) next morning
to become a little hungry; to become a bit peckish
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to continue; to keep up; to keep on
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
somehow; how; in what way; why; what kind of