nonexistent; not being (there); not having; not
person adrift on the sea; castaway (on an island)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
foreign settlement; concession; reservation (e.g. American Indian)
government soldier; officers and other ranks; officers and enlisted
arsenal; arms and ammunition factory
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
battlefield; battleground
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
marine transport; carriage by sea
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
(one's) quota; assignment
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
be; is; did; (have) done; please; do
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
(some) more; even more; longer; further
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that