to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
deep red; crimson; rouge; lipstick
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(religious) faith; belief; creed
to continue; to keep up; to keep on
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
pains; efforts; trouble; labor; labour; services
(arch.) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (arch.) South-East Asia; (arch.) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to court; to woo; to approach defiantly
in this way; thus; such; uh...
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
having; holding; wear; durability; charge; expense
showing one's face in public; facing another person
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
invulnerability; immortality; insensibility to pain
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
this world; this life; world of the living
all creation; all nature; all the universe
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
clothing; dressing; binding (of a book)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to be careful; to pay attention; to take care
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
cell; serge; cel (celluloid)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
burning at the stake; execution by burning