readiness; preparedness; resolution; resignation
he; she; that person; (arch.) you
serious; not joking; straight
when it becomes; when it comes to
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
youngest brother; last disciple
family; relatives; dependents; household
number one; first; best; most; game; round
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
law; act; method; mood; dharma; law
anything and everything; just about everything
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
feeling; sense; impression
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey