at all costs; whatever the price; would give anything
setting on fire; setting afire
vigorously (burning); furiously; fiercely
Cartago (Costa Rica); Carthago
band of robbers; gang of thieves
local Shinto deity; tutelary god
taking part (in planning); participation
judge; magistrate; (arch.) 3rd grade official (ritsuryo system); (arch.) assistant district officer; (arch.) inspector
determination; conviction
Shinsengumi; Edo period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
urine; piss; pee; breaking a contract
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
completely; thoroughly; exactly; precisely; comfortably; not at all
to start; to begin; to commence
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
construction worker; laborer (labourer); navvy
demon of the sixth heaven in the realm of desire who tries to prevent people from doing good
trio; gang of three; threesome
Qin dynasty (of China; 221-207 BCE); Ch'in dynasty
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to allow (someone or something) to come near; to let get close
slight; little; insignificant
archer; bowman; bow-wielding soldier; crossbow soldier
(exercising) the right to command
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in