kind; sort; type; equal; match; peer
no!; no no!; no, not at all
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
you; buddy; monarch; ruler; he; she
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
drawing a sword; drawn sword
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
savage land; barbaric region
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
looking like a ...; acting as if a ...
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
to triumph; to be elated with success
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
all; whole; entire; complete (set); in total
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
subordinate; underling; henchman; minion
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
having lost face; in a bind
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to read the situation; to sense the mood
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
perhaps; likely; probably; I dare say
education; schooling; training; culture; cultivation; education
he; she; that person; that; that one; that thing
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
apt to (do); liable to; prone to
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
suffix for familiar person
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person