enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
change; modification; alteration; revision; amendment
to; for; in order to; for; as for; regarding
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
mochi; (sticky) rice cake
to redeem (from sin); to save
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
single; solo; solitary; just one; only one
-ness; indicates assertion; come; come now
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to talk; to chat; to chatter
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
person who is ...; thing that is ...
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
room; chamber; apartment; flat; stable
(one's) older brother; lad; sonny
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
where; what place; how much (long, far); what extent
time; hour; period; class
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
sentence-ending particle expressing doubt
and then; and so; and; so then
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
study; diligence; discount; reduction
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
which (of three or more); well; now; c'mon
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
I see; that's right; indeed