card (information, filing, etc.);  card (greetings, congratulations, etc.);  (Western) playing cards;  credit card;  debit card;  match;  game
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 such;  this sort of;  like this
 store;  shop;  establishment;  restaurant
 to be peevish;  to sulk;  to pout
 designation;  specification;  assignment;  appointment;  pointing at
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 there's no (other) way;  cannot be helped;  unavoidable;  it's no use (doing);  pointless;  hopeless (person)
 insistent;  obstinate;  persistent;  too rich (taste, etc.);  fatty;  heavy
 something like ...;  things like ...;  someone like ...;  the likes of ...
 together;  at the same time;  same;  identical
 same;  identical;  equal;  anyway;  anyhow;  in either case
 to leave as;  to view as;  to maintain the status quo
 difference;  disparity;  gap
 to lose (something);  to mislay;  to get rid of;  to eliminate;  to remove
 Japanese person;  Japanese people
 foreigner;  foreign citizen;  foreign national;  alien;  non-Japanese
 unrelated;  irrelevant;  unconcerned;  unconnected
 important;  serious;  valuable;  precious;  serious matter;  major incident
 exclusion;  removal;  rejection;  elimination;  abatement;  lifting (sanctions, etc.)
 such;  like that;  that sort of;  very
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 human being;  human;  person;  character (of a person)
 foreign substance;  foreign body;  strange object;  unusual object; (arch.)  dead body; (arch.)  corpse
 hmm;  well ...;  humph;  roughly;  harshly;  violently
 I'm sorry;  my apologies;  may I come in?;  permission;  leave;  dismissal
 intention;  plan;  belief;  assumption;  estimate;  estimation
 to pay attention to another's needs;  to attend to;  to fuss about;  to take into consideration
 enjoyment;  pleasure;  diversion;  anticipation;  looking forward to
 good;  excellent;  fine;  nice;  pleasant;  agreeable
 to return;  to come home;  to leave;  to get home;  to get to home plate
 preparation;  arrangements;  getting ready;  provision;  setup;  reserving
 sly;  cunning;  sneaky;  crafty;  unfair;  dishonest
 to clasp;  to grasp;  to hold (the answer);  to have (e.g. the solution);  to seize (power);  to hold (the reins)
 heh-heh;  hee-hee;  ha ha; (arch.)  female genitals; (arch.)  vagina; (arch.)  vulva
 oh!;  good heavens!;  ugh!;  oh no!;  ah!;  the penny drops!
 isn't it?;  don't you think?;  right?;  surely;  come on
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 to lend;  to loan;  to rent out;  to hire out
 smallness;  small item;  short month (i.e. having fewer than 31 days);  elementary school;  smaller (of two things, places, etc. with the same name);  inferior;  younger (of two people with the same name)
 wood;  woods;  forest;  bunch (of something);  cluster;  line
 -ness;  indicates assertion;  come;  come now