meeting hall; assembly hall
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
room; chamber; apartment; flat; stable
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
small quantity; little; little while; short distance
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
morning; breakfast; (arch.) next morning
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
now; soon; already; yet; further; more
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
suffix for familiar person
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
in that way; thus; so; so?
excursion; field trip; school trip
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
third day of the month; three days
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)