jpdb beta

together (with); at the same time; in a lump

1

next; following; subsequent; stage; station

1

Kiriyama

1

thank you; thanks

1

to return; to come back

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

adventure story; novel of adventure

1

piece (e.g. poetry); poem; essay; book; story

1

to push on; to plunge forward; to push one's way to

1

fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

until now; so far; up to the present

1

though; notwithstanding; although

1

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

1

faltering; hesitation

1

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

1

to recall; to remember; to recollect

1

while; during; while; although; all; both

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

thread; yarn; string

1

silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank

1

thin; slender; fine; unlucky

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

2

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

meeting hall; assembly hall

1

Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)

1

after

1

one week

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

2

to squeeze out; to wring out

1

soul; spirit

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

correction; rectification; mending; repair

1

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

1

the end; the extremity; the limit; the limits; the result

1

repetition of position (in chess, shogi, etc.); repetition draw

1

by means of; due to; because of; according to

2