jpdb beta

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

4

single word; a few words; brief comment

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain

3

superiority; superior power; predominance; preponderance

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

hey there; I say; see here

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

1

network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

be; is; isn't it?

7

Meijin-sen (annual professional shogi title match); Meijin-sen (annual professional go tournament); Meijin-sen (annual competitive karuta title match)

2

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

2

bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation

3

fierce fight; close contest

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

3

sand; grit; fine gravel

1

Smith; Smyth

1

he; she; that person; that; that one; that thing

2

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

1

to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out

1

wall; fence

1

consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!

1

at once; immediately; right now

1

huh?; what's up?

5

I; me; you; (arch.) manservant

3

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

house; home; one's house; one's home; one's husband

4

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

5

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

6

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

uh-oh; oops; sorry

2

rook; fly ball

1

so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

is not; am not; are not; isn't it?

3

indicates question

2