lie;  fib;  mistake;  error;  unwise move;  bad decision
 to discover;  to find (e.g. an error in a book);  to locate;  to find (e.g. something missing);  to be used to seeing;  to be familiar with
 free action;  free activity;  acting at one's own discretion;  taking one's own course;  free hand;  independent action
 time;  hour;  period;  class
 place;  location;  room;  space;  basho;  wrestling tournament
 no good;  not serving its purpose;  hopeless;  wasted;  cannot;  must not
 to get drunk;  to become intoxicated;  to feel sick (e.g. in a vehicle);  to become nauseated;  to be elated;  to be exalted
 to stop (an activity);  to cease;  to discontinue;  to cancel;  to abandon;  to give up
 unreasonable;  unnatural;  impossible;  forcible;  forced;  excessive (work, etc.);  immoderate
 coat;  tunic;  jacket;  outer garment
 to wear (in modern Japanese, from the shoulders down);  to put on;  to bear (guilt, etc.)
 to put;  to place;  to leave (behind);  to establish (an organization, a facility, a position, etc.);  to set up;  to appoint (someone to a certain position);  to hire
 to go to and from (a place);  to go back and forth between;  to go to (school, work, etc.);  to attend;  to circulate (e.g. blood, electricity);  to be communicated (e.g. thought)
 as expected;  sure enough;  after all (is said and done);  in the end;  too;  also
 bad (taste);  unpalatable;  poor;  unskillful;  ugly;  unattractive
 stomach;  Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
 to hurt;  to ache;  to feel a pain;  to be injured;  to be spoiled (e.g. food);  to be damaged
 is that so? (generally rhetorical)
 railway station;  train station;  staging post on a highway (in pre-modern Japan);  counter for railway stations and bus stations
 various;  all sorts of;  variety of; (arch.)  various colors (colours)
 to buy;  to purchase;  to value;  to have a high opinion;  to stir;  to provoke
 jello (gelatin-based dessert);  jelly;  gel;  jelly
 castella (type of sponge cake)
 delicious;  tasty;  sweet;  attractive;  appealing;  convenient
 more or less;  though not quite satisfactorily;  tentatively;  for the time being;  just in case;  once
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 to end;  to come to an end;  to close;  to finish
 (in the) neighbourhood;  neighborhood;  around;  about;  for instance;  say
 to drink;  to gulp;  to smoke (tobacco);  to engulf;  to overwhelm;  to keep down;  to suppress
 in terms of both ... and ...;  from the perspective of ... as well as ...;  whether it be ... or ...
 how;  in what way;  why;  for what reason;  cannot possibly;  no way
 to write;  to compose;  to pen;  to draw;  to paint
 instant;  moment;  for an instant
 to memorize;  to memorise;  to learn;  to pick up;  to feel;  to think
 and yet;  despite this;  but even so;  but even then;  however;  nevertheless
 next (to);  adjoining;  adjacent;  house next door;  neighbouring house;  next-door neighbour
 to sit;  to squat;  to assume (a position);  to hold steady;  to hold still