he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
deed (esp. negative); act; action; one's doing
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
sentence-ending particle expressing doubt
garden; yard; courtyard; field (of action); area
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
at; in; at; when; by; with; and then
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
adds force or indicates command
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
complete ignorance (usu. in reference to feigning); lack of knowledge
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
nonexistent; not being (there); not having; not
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to be silent; to say nothing
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
sorry; excuse me; thank you
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
now; soon; already; yet; further; more
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience