to follow; to come along with one; to accompany
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
body; torso; trunk; build; physique; health
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to stick into; to pierce; to run into
all; entire; whole; altogether
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
method; process; manner; way; means; technique
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
important; significant; precious; valuable; careful
now; soon; already; yet; further; more
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
leaving hospital; discharge from hospital
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
today; this day; these days; recently; nowadays
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
recently; lately; these days; nearest; closest
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
nonexistent; not being (there); not having; not
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
morning; breakfast; (arch.) next morning