jpdb beta

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

1

Mount Fuji

3

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

6

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

1

ah; oh; hey!

13

to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

11

but; however; although

3

look!; there!; here!; that is

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

1

to become fat

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

7

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

as promised

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

already; yet; soon; shortly; further; more

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

15

half a year; six months

1

hospitalization; hospitalisation

1

after all; because; but; even; too; as well

3

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

6

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

12

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

oof; ough; ulp

4

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

3

national treasury

1

present; gift

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

shit!; damn!

2

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

5

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3