to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
superior airs; air of importance; overemphasis
present (brought by a visitor); gift
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
where; what place; how much (long, far); what extent
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
jumping to a hasty conclusion; premature judgement
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
last night; yesterday evening
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to collect; to assemble; to gather
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
you (when referring to one's equals or inferiors)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
name; given name; title; fame; renown; pretext
looking; viewing; (please) try (to)