opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
cloth; tablecloth; wallpaper; wall fabric
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
a-ha-ha (laughing loudly)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
myself; yourself; I; me; you
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
in that way; thus; so; the same; so?
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
status; position; method; way; rule; regulation
honorific/polite/humble prefix
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
at least; at most; (even) just
this world; this life; world of the living
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
Yama; judge of the afterlife
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine