electricity; (electric) light
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
dry and rough; desiccated; rustling
imagination; supposition; guess
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
the other day; lately; recently
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
large serving; large portion
set meal; special (of the day)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
private; personal life; (one's) privacy
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
three years; third school year (e.g. of high school)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
to come to meet (someone); to come to pick up
parking lot; car park; carpark; parking garage
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to suffer; to groan; to be worried
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to grow up; to become an adult
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
hey; yo; hi; come on; hey
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing