jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

7

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

12

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

24

tank (military vehicle); chariot

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

3

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

29

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

17

5,000,000; five million

1

yen (Japanese monetary unit); circle

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

4

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

but; however; although

4

10,000,000; ten million

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

20

then; well; so; be; is

6

nonexistent; not being (there); not having; not

3

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

7

why?; what for?; how?; by what means?

3

so much; so; like that

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

70

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

5

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

well; now; then

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

16

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

how; in what way; how about

6

evening

12

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

24

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

24

hey; you; hey; hey; hold on; yo

26

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

3

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

now; soon; already; yet; further; more

7

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

3

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

34

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

after all; because; but; even; too; as well

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

22

besides; in addition; also; moreover

1

to be silent; to say nothing

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6