those (near the second person)
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
area; domain; territory; field; range; region
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
yes?; no?; isn't it?; is it?
once; before; formerly; never yet; never before; first time
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
now; the present time; just now; another; more
how; in what way; how about
feeling; sensation; emotion; interjection
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
tie-dye; tie-dyeing; aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; contraction; squeezing
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
(some) more; even more; longer; further
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to be perturbed; to be agitated
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
long ago; already; a long time ago
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
listen!; you see; mind you; remember
to feel; to sense; to experience
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to be hesitant; to feel timid
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
all; entire; whole; altogether