what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
-ness; indicates assertion; come; come now
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
all; entire; whole; altogether
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
myself; yourself; I; me; you
at; in; at; when; by; with; and then
to be worried; to be troubled
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
than; from; out of; except; but; more
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
thereupon; shortly thereafter
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to visit; to call on; to pay a visit to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
abrupt; sudden; unexpected
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)